© 2010 P. Stavun
About me
Traduction anglais => français : qualité, professionnalisme, respect des délais, confidentialité, tarifs compétitifs ~~~ English => French translation : high quality, timely delivery, confidentiality, competitive prices

 

I am a professional freelance translator translating from English to French. My native language is French, and I only translate to this language so as to provide you with high-quality and accurate translations of your documents.

I have been working as a freelance translator since January 2008. I was employed before as an in-house translator (marketing and technical specialist) for a major company where I gained over 6 years of professional experience of translating sales, marketing and technical documents. My specialities include these fields as well as related areas I have a deep knowledge of given my professional and personal background. I have developed excellent writing skills and a deep understanding of business.

I previously had several other professional experiences in sales (major account manager, European account manager, personal assistant Air France).

See my fields of specialization in Areas of expertise.

I graduated in English from the University of Panthéon-Sorbonne (1988) and the University of Paris-Val de Marne (1986).

I also graduated in translation from the University of Rennes (2007).